Překlad "on to" v Srbština


Jak používat "on to" ve větách:

To je on, to je on.
Ovo je taj èovek! Ovo je taj èovek!
Tome, tohle je obchod a on to bere osobně.
Томе, ово је посао, а он то схвата исувише лично.
On to ví a ty taky.
Он то зна, знате и ви.
Eddie, on to tady chtěl podpálit.
Еди, хтео је да га спали.
Ona zemřela, ale on to přežil.
Она је умрла, али је он преживео.
Mohl boxovat o titul před dvěma lety, a on to věděl, jen mě udivuje, že zůstal tak dlouho.
Mogao si mu doneti titulu još pre 2 godine. Obzirom da je to znao, èudim se da je ostao tako dugo.
On to tady možná řídí přes den, ale v noci tady šéfuju já.
Он можда води овај затвор дању, али га ја водим ноћу.
Vaše žena má chlamydiózu, spí se studentem, on to od ní chytnul a ona se to snaží svést na mě.
Vaša žena ima klamidiju, i spava sa uèenikom i on ju je dobio od nje, a sad ona pokušava da okrivi mene.
Já vím, ale on to neví.
Znam, ali on to ne zna.
Není to nemožné a on to ví.
Nije nemoguæe i on zna da je tako.
Nevěděl jsem, jestli ano, protože jsi pořád pryč, takže on to asi taky neví.
Ја само нисам знао. Ниси баш био ту. Ја мислим да и он не зна.
To je on. To je ten chlap.
To je on, to je taj tip.
On to udělal sám, předtím než přišel do mého pokoje.
On je to ucinio i sam prije doci u moju sobu.
Takže, on to nesplatil a ty si ho zmlátil.
Ali nije vratio dug, pa si ga ti naterao.
Ani ho včera nedostal on, to já.
u vam dati lekciju u vožnji, u redu? nije bio ni ga sino?.
Jestli je proroctví skutečné, veř mi, on to není.
Ако је то пророчанство истинито, веруј ми да није изабрани.
On to ještě neví, že ne?
On još ne zna, zar ne?
Dělala jsem to, pro co jsem se narodila, a on to věděl.
Radila sam ono za šta sam roðena i on je to znao.
Narazili jsme na tvé video o desetinných číslech a on to pochopil.
Набасали смо на Ваш видео о децималама и он је успео.
Když stejnou nehodu ukážeme angličtinářům a španělštinářům, angličtináři si budou pamatovat, kdo to udělal, protože anglicky řeknete: „Udělal to on, to on rozbil tu vázu, “
Покажемо исту незгоду људима који говоре енглески и шпански, а људи који говоре енглески запамтиће ко је крив јер је на енглеском неопходно рећи: „Он је то урадио.
Chtěli bychom, aby váš mozek dokázal říct, jestli potřebujete, nebo nepotřebujete zhubnout, ale on to neumí.
Voleli bismo da mislimo da vaš mozak može da kaže da li treba ili ne treba da smršate, ali ne može.
On to chce všechno brát v potaz.
I on želi sve to da uzme u obzir.
Ale nejdůležitější pro to, aby to fungovalo - a on to zdůraznil – byla nutnost znát lidi v místních komunitách.
da bi to isplanirali. Ipak, najvažnije da bi to uspelo - naglasio je ovo - bilo je poznavati ljude iz zajednica.
A dalším důkazem, že Langley byl motivován špatným cílem, je, že v den, kdy bratři Wrightové vzlétli, on to vzdal.
A dalji dokaz da je Lengli bio motivisan pogrešnim stvarima, jeste to što je dao otkaz onog dana kada su braća Rajt imala svoj prvi let.
I dal vládař žaláře v moc Jozefovi všecky vězně, kteříž byli v věži žalářné; a cožkoli tam činiti měli, on to spravoval.
I poveri tamničar Josifu sve sužnje u tamnici, i šta je god trebalo onde činiti on uredjivaše.
A když on to mluvil, stal se oblak, i zastínil je. Báli se pak učedlníci, když oni vcházeli do oblaku.
A dok On to govoraše dodje oblak i zakloni ih; i uplašiše se kad zadjoše u oblak.
I stalo se, když on to mluvil, pozdvihši hlasu jedna žena z zástupu, řekla jemu: Blahoslavený život, kterýž tebe nosil, a prsy, kterýchž jsi požíval.
A kad to govoraše, podiže glas jedna žena iz naroda i reče Mu: Blago utrobi koja te je nosila, i sisama koje si sao!
A když on to pověděl, zastyděli se všickni protivníci jeho, ale všecken lid radoval se ze všech těch slavných skutků, kteříž se dáli od něho.
I kad On ovo govoraše stidjahu se svi koji Mu se protivljahu; i sav narod radovaše se za sva Njegova slavna dela.
Nebyl on to Světlo, ale poslán byl, aby svědectví vydával o tom Světle.
On ne beše Videlo, nego da svedoči za Videlo.
A když on to pověděl, jeden z služebníků, stoje tu, dal poliček Ježíšovi, řka: Tak-liž odpovídáš nejvyššímu knězi?
A kad On ovo reče, jedan od momaka koji stajahu onde udari Isusa po obrazu, i reče: Zar tako odgovaraš poglavaru svešteničkom?
A když on to promluvil, stal se rozbroj mezi farizei a saducei, a rozdvojilo se množství.
A kad on ovo reče, postade raspra medju sadukejima i farisejima, i razdeli se narod.
A když on to propověděl, odešli Židé, majíce mezi sebou mnohé hádky.
I kad on ovo reče, otidoše Jevreji prepirući se medju sobom.
2.7999329566956s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?